为挖掘经典文学当代价值，助力传统文化数字化传承与跨文化传播，4月21日，长治学院中文系开展“数字传播与中西文学互鉴：经典传承及跨文化阐释”专题学术讲座。上海外国语大学文学研究院宋炳辉教授、长治学院教育系主任李拉利、中文系教师代表齐聚一堂，研讨经典内涵，探究传播路径。

宋炳辉教授以经典传承与跨文化阐释为核心，介绍文学比较分析的方法，涵盖中国古代文学、现当代经典、中西文学比较、古典文化传播等多个研究维度。研讨过程中，多位教师依次分享研究成果，深耕经典文本，融通中外视野。现当代文学研究层面，李拉利聚焦鲁迅经典，结合信仰与宗教视角，解读鲁迅“冰喻”创作手法与精神内核；古代文学研究领域，张丽锋深挖陶渊明思想价值，阐释其以农体道的精神内核与思想家特质，宋楠依托传统美学理论，从“一画”之象切入，解读中国古典艺术独特精神特质；在古典文化传承研究中，贾喜鹏立足文化传播视角，探讨以核心价值观引领古典剧目整理分类的实践路径；跨文学研究领域，靳继华以海外汉学文本为载体，分析《品梦茶馆》的叙事策略，探究中国形象在跨文化语境中的建构与重构。

点评环节，宋炳辉教授对各位教师的研究予以充分肯定。他表示，各位教师的研究既注重文本细读与思想挖掘，又融入数字传播与跨文化视野，研究兼具深度与广度，符合经典传承与跨文化阐释的核心要求。同时，他建议后续可进一步加强经典传播的实证研究，结合数字媒介特征探索更具实践价值的传承路径，推动中外文学互鉴向更深层次发展。

本次讲座兼顾本土经典深耕与中西视野融合，进一步夯实了古典文学研究基础，搭建了中西文学互鉴的交流平台。